|
DANSKE STEMMER |
· KARAKTER |
· ORIGINAL STEMME |
|
|
|
|
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Maney (afs. 1-20)
|
· Mary Holland |
|
August Eskesen |
· Jerry
|
· Davis Pak |
|
Jan Tellefsen |
· Bedstefar
|
· Phil Morris (Grandad) |
|
|
· Carl
|
· |
|
|
· Darnell
|
· Lil Rel Howery |
|
|
· Gamle Burl
|
· (old Man burl) |
|
|
· Kelseys Far
|
· (Kelsey's Dad) |
|
|
· Matthias
|
· (Maitreya) |
|
|
· Neil
|
· Ian Roberts |
|
|
· Roger
|
· |
|
|
· Ørneberg
|
· (Eagleton) |
|
|
· Advokat, Bibliotekar, Golfspiller, Dreng, Sejlerdreng, TV-speaker, Vært, Venosaurus, Ildflue, Kor
|
|
Kristian Skovgaard Andersen |
· Carter
|
· Zeno Robinson |
|
|
· Poncho (afs. 1-20)
|
· Zeno Robinson |
|
|
· Dreng, Freddister, Publikum
|
|
Laura Wendel Thygesen |
· Kelsey
|
· Georgie Kidder |
|
|
· Børn
|
|
Laurids Skovgaard Andersen |
· JP
|
· Michael Croner |
|
|
· Turbofart (afs. 21-40)
|
· (Warpspeed) |
|
|
· Børn, Sang
|
|
Lauritz Heick |
· Bobby (afs. 1-40)
|
· Ben Levin |
|
|
· Greg
|
· |
|
|
· Jason (afs. 1-40)
|
· Gunnar Sizemore |
|
|
· Kløfri
|
· Evan Agos (The Scratchless One) |
|
|
· Todd (afs. 1-20)
|
· |
|
|
· Børn, Drenge, Freddister, Paintball barn
|
|
Mads Norved Dueholm |
· Bryson
|
· Terrence Hardy Jr. |
|
|
· Dreng, Konge
|
|
Malte Milner Find |
· Angel
|
· Angela Lorenzana |
|
|
· Band David
|
· David Combs |
|
|
· Bernard (afs. 1-40)
|
· Phil LaMarr |
|
|
· Bernard (som lille)
|
· |
|
|
· Bobby (afs. 41-50)
|
· Ben Levin |
|
|
· Danny
|
· Ben Levin |
|
|
· George (afs. 1-20)
|
· |
|
|
· Jason (afs. 41-50)
|
· Gunnar Sizemore |
|
|
· Paintball Mike
|
· Phil LaMarr |
|
|
· Raj
|
· Parvesh Cheena |
|
|
· Richard
|
· |
|
|
· Skrotfyrsten (afs. 1-20)
|
· Wilber Zaldivar (Junk Lord) |
|
|
· Børn, Drenge, Ninjadreng, Børnepræst, Jury, Agerndreng, Kogledreng, Lyshåret dreng, Vagt
|
|
Mathias Aurdal Holmberg |
· Craig
|
· Philip Solomon |
|
|
· Craig (som lille)
|
· |
|
Natascha Jessen |
· Abby
|
· |
|
|
· Alexis
|
· Karen Fukuhara |
|
|
· Annie
|
· |
|
|
· Chelsey
|
· |
|
|
· Jane
|
· |
|
|
· Jasmine
|
· Tawny Newsome |
|
|
· Katie
|
· Katie Park |
|
|
· Kloakdronning
|
· Karen Fukuhara (Sewerqueen) |
|
|
· Maney (afs. 1-50)
|
· Mary Holland |
|
|
· Melissa
|
· Erin Whitehead |
|
|
· Nathan
|
· |
|
|
· Roxie
|
· Scarlett Estevez |
|
|
· Rødtop
|
· (Big Red) |
|
|
· Stak (afs. 41-50)
|
· Montse Hernandez (Stacks) |
|
|
· Tabitha
|
· Karen Kilgariff |
|
|
· Vildmargrethe (afs. 21-50)
|
· Izabella Alvarez (Wildernessa) |
|
|
· Wendy
|
· Ashleigh Crystal Hairston (Wren) |
|
|
· Zoe
|
· Brianna Bryan |
|
|
· Løbehjulspige, Nabo, Nyhedsvært, Piger, Publikum, Børn, Sang, Ekspedient, Jury, Kat, Blomsterpige, Koglepige, Købmand, Ninjapige
|
|
Niclas Mortensen |
· Barry
|
· Matt Burnett |
|
|
· Bernard (afs. 21-50)
|
· Phil LaMarr |
|
|
· Boris
|
· Matt Burnett |
|
|
· Daoud
|
· Daoud Tyler-Ameen |
|
|
· Deltron
|
· Del |
|
|
· Frisdreng (afs. 1-20)
|
· Ben Levin (Frisboy) |
|
|
· George (afs. 21-50)
|
· |
|
|
· Harold
|
· Matt Burnett |
|
|
· Klumpe
|
· (Chunky) |
|
|
· Mark
|
· Ben Levin |
|
|
· Mark (som lille)
|
· |
|
|
· Paintball Benny
|
· Jon Gabrus |
|
|
· Shawn
|
· Michael Croner |
|
|
· Skrotfyrsten (afs. 21-50)
|
· Wilber Zaldivar (Junk Lord) |
|
|
· Turbofart (afs. 1-50)
|
· (Warpspeed) |
|
|
· Aaron
|
· |
|
|
· Detektiv, Drenge, Løbedreng, Børn, Jury, Agernridder
|
|
Sally Vibeke Herbert Klie |
· Brigid
|
· Natalie Lander |
|
|
· Helen
|
· |
|
|
· Jessica
|
· Lucia Cunningham |
|
|
· Kit
|
· Dana Davis |
|
|
· Marie
|
· Stephanie Allynne |
|
|
· Maya
|
· Sydney Mikayla |
|
|
· Racerstyrsa
|
· Jessica McKenna (Handlebarb) |
|
|
· Stak (afs. 1-40)
|
· Montse Hernandez (Stacks) |
|
|
· Børn, Dykker, Ettagfat pige, Freddister, Paintball barn, Piger
|
|
Sara Ekander Poulsen |
· Amina
|
· Kausar Mohammed |
|
|
· Baronika
|
· |
|
|
· Bedstemor (afs. 1-20)
|
· Saundra McClain (Grandma) |
|
|
· Beth
|
· |
|
|
· Courtney
|
· Georgia Hardstark |
|
|
· Eliza
|
· Andree Vermeulen |
|
|
· Emma
|
· Emma Cleveland |
|
|
· Faraday
|
· Zehra Fazal |
|
|
· Glitrekadetten
|
· (Sparkle Cadet) |
|
|
· Kadesha
|
· |
|
|
· Karris
|
· |
|
|
· Laura
|
· Fortune Feimster |
|
|
· MacKenzie
|
· Lauren Lapkus |
|
|
· Nicole
|
· Kimberly Hebert Gregory |
|
|
· Shannon
|
· Zehra Fazal |
|
|
· Stacie
|
· Kimberly Hebert Gregory |
|
|
· Turner
|
· Jessica DiCicco |
|
|
· Vildmargrethe (afs. 1-20)
|
· Izabella Alvarez (Wildernessa) |
|
|
· Yustice
|
· Charlet Chung |
|
|
· Freddister, Piger, Publikum, Sang, Blomsterpige, Børn, Sang, Jury, Lille barn
|
|
Sonny Lahey |
· Barnold
|
· |
|
|
· Craigs Far
|
· (Craig's Dad) |
|
|
· David
|
· Zach Steel |
|
|
· Duane
|
· Terry Crews |
|
|
· Erik
|
· |
|
|
· Frisdreng (afs. 41-50)
|
· Ben Levin (Frisboy) |
|
|
· Fætter Bobby
|
· Ben Levin (Cousin Bobby) |
|
|
· Gibson
|
· |
|
|
· Glen
|
· Ben Levin |
|
|
· Gøj
|
· (Goo) |
|
|
· Ian
|
· Phil LaMarr |
|
|
· Kanonkugle
|
· Jeff Trammell (Cannonball) |
|
|
· Lars Lunde
|
· (Peter Puffin) |
|
|
· Mortimer
|
· Noël Wells (Mortimor) |
|
|
· Poncho (afs. 21-50)
|
· Zeno Robinson |
|
|
· Todd (afs. 41-50)
|
· |
|
|
· Tony
|
· Ben Levin |
|
|
· Topper
|
· (Toman) |
|
|
· Drenge, Hundeejer, Nabo, Paintball børn, Publikum, Sejlerdreng, Krage, Mand, Spilstemme, Kunde, Speaker
|
|
Vibeke Dueholm |
· Bedstemor (afs. 21-40)
|
· Saundra McClain (Grandma) |
|
|
· Kim
|
· Tisha Campbell-Martin |
|
|
· Kits Mormor
|
· (Kit's Grandma) |
|
|
· Lille Chris
|
· (Lil Chris) |
|
|
· Paula
|
· |
|
|
· Shatanya
|
· Tisha Campbell-Martin |
|
|
· Syg pige
|
|
|
|
|