|
DANSKE STEMMER |
· KARAKTER |
· ORIGINAL STEMME |
|
|
|
|
|
Amalie Dollerup |
· Blåbærspejder
|
|
Anders Bircow |
· Mogens
|
· Richard Kind (Molt) |
|
Annette Heick |
· Atta
|
· Julia Louis-Dreyfus |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Blåbærspejder
|
|
Berrit Kvorning |
· Gypsy
|
· Madeline Kahn |
|
Charlotte-Amalie Kirkegård Kehlet |
· Blåbærspejder
|
|
Daniel Kellermann |
· Øvrig Medvirkende
|
|
Dick Kaysø |
· Tue
|
· Alex Rocco (Thorny) |
|
Donald Andersen |
· Myrer, Vred loppe, Spyflue 3, Myg, Bille
|
|
Henning Jensen |
· Hopper
|
· Kevin Spacey |
|
Henrik Jandorf |
· Loco
|
· |
|
|
· Bille
|
|
Jens Sætter-Lassen |
· Myredreng
|
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Rosa
|
· Bonnie Hunt (Rosie) |
|
Julian Christian Thiesgaard Kellerman |
· Myre Spejderdrengen Rod
|
· Ashley Tisdale (Lead Blueberry Scout) |
|
Julius Mygind |
· Stub
|
· |
|
Jørgen Reenberg |
· Manfred
|
· Jonathan Harris (Manny) |
|
Lars Thiesgaard |
· Harry
|
· Rodger Bumpass (Harry Mosquito) |
|
|
· Snegl, Bille, Instruktør
|
|
Lasse Lunderskov |
· P.T. Loppe
|
· John Ratzenberger (P.T. Flea) |
|
Lukas 'Graham' Forchhammer |
· Myredreng
|
|
Marie Norup Roupé |
· Øvrig Medvirkende
|
|
Marie Tourell Søderberg |
· Blåbærspejder
|
|
Michael Moritzen |
· Finn
|
· David Hyde Pierce (Slim) |
|
Ole Gorter Boisen |
· Francis
|
· Denis Leary |
|
Paul Hüttel |
· Hr Muld
|
· Roddy McDowall (Mr. Soil) |
|
Peter Holst-Beck |
· Axel
|
· Jan Rabson |
|
|
· Myrer, Spyflue 2, Bus-bille, Bartender, Filmhold
|
|
Peter Mygind |
· Flik
|
· Dave Foley |
|
Peter Røschke |
· Myrer, Græshopper, Ildfllue, Spyflue 1, Bille, Kameramand, Filmhold
|
|
Peter Zhelder |
· Plim
|
· Brad Garrett (Dim) |
|
|
· Stump
|
· Jack Angel (Thud) |
|
Rosalinde Mynster |
· Dot
|
· Hayden Panettiere |
|
Søren Elung Jensen |
· Cornelius
|
· David Ossman |
|
Søren Ulrichs |
· Hip
|
· Michael McShane (Tuck) |
|
|
· Hop
|
· Michael McShane (Roll) |
|
|
· Myrer, Græshopper, Sælger, Fuld flue 2, Skovsnegl, Bille, Klaptræ-mand, Filmhold, Stampe
|
|
Thomas Mørk |
· Græshopper, Fuld flue 1, Bille
|
|
Tine Rangan Thiesgaard |
· Servitrice, Bille
|
|
Tommy Kenter |
· Heimlich
|
· Joe Ranft |
|
Vibeke Dueholm |
· Fluemor
|
|
Vibeke Hastrup |
· Dr. Flora
|
· Edie McClurg |
|
|
· Tjener
|
|
Victor Ray Salomonsen Ronander |
· Øvrig Medvirkende
|
|
Vigga Bro |
· Dronning Myre
|
· Phyllis Diller (Queen) |
|
|
|
|