| |
DANSKE STEMMER  |
· KARAKTER  |
· ORIGINAL STEMME |
| |
|
|
|
 |
Alexandre Willaume |
· Flynn Rider / Eugene Fitzherbert (tale)
|
· Zachary Levi |
 |
Anette Støvelbæk |
· Dronning Arianna
|
· Julie Bowen (Queen Arianna) |
|
|
· Gammel dame, Gæst, Landsbyflok, Stadionflok, Elevflok
|
 |
August Eskesen |
· Lanse (som lille i sæson 2)
|
· Blake Moore (Lance Strongbow) |
|
|
· Øvrig Medvirkende - sæson 2 - 2018 -
|
|
Betty Glosted |
· Mor Gothel
|
· Donna Murphy (Mother Gothel) |
 |
Idun Mealor Olsen |
· Cassandra (som barn)
|
· Hudson D'Andrea |
|
|
· Vrede
|
· Vivian Vencer (Angry) |
|
Joakim Lind Tranberg |
· Flynn Rider / Eugene Fitzherbert (sang i sæson 2)
|
· |
|
|
· Peter
|
· Sean Hayes (Pete The Guard) |
|
|
· Stan (sæson 2)
|
· Diedrich Bader (Stan The Guard) |
|
|
· Gammel mand, Gæster, Herold, Kusk, Landsbyflok, Landsbymand, Landsbytroubadour, Mand med grønne æbler, Mand med røde æbler, Maskeret skurk, Oplæser, Skurk med hætte, Vagter
|
 |
Kasper Leisner |
· Lanse
|
· James Monroe Iglehart (Lance Strongbow) |
|
|
· Bakkenbarter Slubbertgrum
|
· (Sideburns Stabbington) |
|
|
· Griffin Af Pittsford
|
· Jon Polito (Griffin Of Pittsford) |
|
|
· Grum
|
· Danny Trejo (Wreck Marauder) |
|
|
· Kong Edmund
|
· Bruce Campbell (King Edmund) |
|
|
· Equis-vagt, Gammel bonde, Mand med tønde, Maskemand, Kontrollør
|
 |
Lars Thiesgaard |
· Attila
|
· Steve Blum |
|
|
· Severin
|
· Adewale Akinnuoye-Agbaje (Xavier) |
|
|
· Stumpen / Lille Skurk
|
· Paul F. Tompkins (Shorty / Short Thug) |
|
|
· Vladimir
|
· Charles Halford (Vlad) |
|
|
· Baronen
|
· Lance Henriksen (The Baron) |
|
|
· Doktor St. Croix
|
· Barry Bostwick (Doctor St. Croix) |
|
|
· Kaptain Quaid
|
· Reg E. Cathey (Captain Quaid) |
|
|
· Klohånd
|
· Brad Garrett (Hook Hand Thug) |
|
|
· Kommandant Lumph
|
· Curtis Armstrong (Constable Lumph) |
|
|
· Kong Trygve
|
· Bradley Whitford (King Trevor) |
|
|
· Monty
|
· Richard Kind |
|
|
· Percival
|
· Chris Sonnenburg |
|
|
· Quirin
|
· Jonathan Banks |
|
|
· Vogteren
|
· Tony Amendola (Keeper) |
|
|
· William
|
· Greg Grunberg |
|
|
· Blond viking, Bøllekrigerflok, Equis-vagter, Forklædemand, Fængselsvagt, Førstekusk, Gigantisk skurk, Gæst, Landsbyflok, Landsbymænd, Mager bølle, Mand, Mand med gule æbler, Slagter, Stadionflok, Stor bølle, Vagter, Lama, Præst
|
|
Lise Baastrup Nielsen |
· Adira
|
· Kelly Hu |
|
|
· Petunia
|
· Jill Matson-Sachoff |
|
|
· Ruth
|
· Danielle Brooks (Ruthless Ruth) |
|
|
· Seraphina
|
· Katy Mixon |
|
|
· Willa
|
· Jane Krakowski (Willow) |
 |
Mads Hjulmand |
· Nigel
|
· Peter MacNicol (Nigel The Advisor) |
|
|
· Peter
|
· Sean Hayes (Pete The Guard) |
|
|
· Storetud
|
· Jeffrey Tambor (Big Nose Thug) |
|
|
· Andrew
|
· Dean Winters |
|
|
· Anthony Væsel
|
· Gideon Emery (Anthony Weasel) |
|
|
· Den Falske Il Giovanni
|
· Artt Butler (The Fake The Giovanni) |
|
|
· Feldspar AKA Fjollet Skomager
|
· Zachary Levi (Feldspar AKA Doofy Cobbler) |
|
|
· Hector
|
· Kim Coates |
|
|
· Mr. Matthews
|
· Gavin Creel |
|
|
· Stylteopfinder
|
· Ping Wu (Stilt Inventor) |
|
|
· Tromus
|
· Gavin Creel |
|
|
· Barber, Bøllekrigerflok, Fængselsbølle, Kommandørgeneral, Landsbyflok, Olding, Oplæser, Skomagermand, Skurke, Stadionflok, Ung far, Vagter, Vagtelever, Violinist
|
 |
Niclas Mortensen |
· Lanse (som teenager)
|
· Vargus Mason (Lance Strongbow) |
 |
Sara Ekander Poulsen |
· Calliope
|
· Natalie Palamides |
|
|
· Dame Elizabeth
|
· |
|
|
· Ethel
|
· |
|
|
· Fru Sukkerby
|
· Ellen Greene (Mrs Sugarby) |
|
|
· Lady Caine
|
· Laura Benanti |
|
|
· Lillemor
|
· Kathy Najimy (Mother) |
|
|
· Stalyan
|
· Yvonne Strahovski |
|
|
· Vex
|
· Britt Robertson |
|
|
· Gæst, Undersåt, Landsbyflok, Små dreng og piger, Tjenestepige
|
 |
Sigurd Holmen Le Dous |
· Stan (sæson 1)
|
· Diedrich Bader (Stan The Guard) |
|
|
· Vagtlederen
|
· M.C. Gainey (Captain Of The Guard) |
|
|
· Varian
|
· Jeremy Jordan |
|
|
· Dydig Skt. Godgører
|
· Lil Rel Howery (Virtuous St. Goodberry) |
|
|
· Fortæller
|
· (Narrator) |
|
|
· Kong Trygve
|
· Bradley Whitford (King Trevor) |
|
|
· Lillefar
|
· Christian Borle (Father) |
|
|
· Ludvig
|
· |
|
|
· Tattoo-Carl
|
· Dee Bradley Baker |
|
|
· Bonde, Bøllekrigerflok, Cardinal, Rådgiver
|
 |
Silja Okking |
· Rapunzel
|
· Mandy Moore |
 |
Sonny Lahey |
· Øvrig Medvirkende
|
|
Sophia Hjarnø Spang Olsen |
· Fortryllet Pige (sæson 3)
|
· Jennifer Veal (Enchanted Girl) |
 |
Stig Rossen |
· Klofod
|
· Jeffrey Ross (Hook Foot) |
|
|
· Kong Frederik
|
· Clancy Brown (King Frederic) |
|
|
· Den Ægte Il Giovanni
|
· Fabio Tassone (The Real The Giovanni) |
|
|
· Lord Demanitus
|
· Timothy Dalton |
|
|
· Vigor
|
· Dee Bradley Baker |
|
|
· Undersåt, Dartspillende bandit
|
 |
Szhirley Rokahaim |
· Cassandra
|
· Eden Espinosa |
|
|
· Elevflok
|
 |
Vibeke Dueholm |
· Barberblad McFarlig
|
· (Razorblade McDoom) |
|
|
· Frk Hortensia Q. Mule
|
· Pat Carroll (Old Lady Crowley) |
|
|
· Madame Canardist
|
· Carol Kane (Madam Canardist) |
|
|
· Malice Marodør
|
· Danny Trejo (Malice Marauder) |
|
|
· Pizzazo
|
· Jessica St. Clair |
|
|
· Dreng, Fregnet dreng, Gammel dame, Landsbykvinder, Landsbydreng, Lille pige, Stadionflok, Mystisk kvindestemme, Kor
|
| |
|
|
|
