| |
ÅR (dub-år)  |
· TITEL |
· KARAKTER  |
| |
|
|
|
 |
2008 (2009) |
· Batman - Den Tapre Og Modige  |
· Abra Kadabra |
 |
2010 (2010) |
· Alice I Eventyrland (filmatisering) |
· Absolem |
 |
2003 (2007) |
· Verdens Største Gavtyv |
· Adalbert |
 |
2015 (2015) |
· Lego Star Wars - Droid Tales |
· Admiral Ackbar |
 |
2011 (2011) |
· Rango |
· Ambrose |
 |
2016 |
· Kulipari - En Hær Af Frøer |
· Apari |
 |
1999 (1999) |
· Inspector Gadget (filmatisering) |
· Artemus Bradford |
 |
1997 (2016) |
· Air Bud (genindspilning) |
· Arthur Chaney |
 |
2009 (2009) |
· Æblet & Ormen |
· Bananskræl |
 |
1997 (1997) |
· Annabelles Juleønske |
· Bedstefar |
 |
2006 (2006) |
· Princess |
· Betjent Andersen |
 |
2008 (2008) |
· Beverly Hills Chihuahua |
· Betjent Ramirez |
 |
1986 (2016) |
· Familien Flintstone Som Børn |
· Bettys Far |
|
1986 (2016) |
· Familien Flintstone Som Børn |
· Bidske |
|
1986 (2016) |
· Familien Flintstone Som Børn |
· Bones |
 |
2008 |
· Star Wars - The Clone Wars |
· Borkus |
 |
2008 (2008) |
· Ben 10 - Alien Force |
· Brainstorm |
|
2008 |
· Star Wars - The Clone Wars |
· Brother Lemcke |
 |
1993 (1995) |
· Dyrene Fra Lilleskoven |
· Bruno |
 |
1989 (1990) |
· Chip & Chap - Nøddepatruljen |
· Bum |
 |
2013 (2013) |
· Thomas & Vennerne - Jernbanens Konge |
· Connor |
 |
1984 |
· Thomas Tog |
· Connor |
|
2008 |
· Star Wars - The Clone Wars |
· CS-321 |
|
2008 (2008) |
· Ben 10 - Alien Force |
· Darkstar |
 |
2011 (2011) |
· Lego Star Wars - Padawan Truslen  |
· Darth Vader |
 |
2013 (2013) |
· Lego Star Wars - Yodas Beretninger |
· Darth Vader (sæson 1-2) |
 |
1964 (1995) |
· Mary Poppins |
· Dawes Senior |
 |
1997 (1998) |
· Air Bud (original) |
· Dommer Cranfield |
|
1989 (1990) |
· Chip & Chap - Nøddepatruljen |
· El Emenokio |
 |
1998 (1999) |
· Histeria! |
· Fader Tid |
 |
1996 (1997) |
· Adventures Of Oliver Twist (original) |
· Fagin |
 |
2000 (2000) |
· Josef - Drømmenes Konge |
· Farao |
 |
1998 (1998) |
· Prinsen Af Egypten |
· Farao Seti |
 |
2007 (2007) |
· Min Skøre Familie Robinson |
· Farfar Børge |
 |
2007 |
· Jump In! |
· Felix |
 |
1993 |
· Rockos Nye Liv |
· Filburt Turtle |
 |
2005 (2006) |
· Ben 10 |
· Fir-Arm |
 |
2006 |
· Asterix Og Vikingerne |
· Fortæller |
 |
1962 |
· De Vilde Svaner |
· Fortæller |
|
1986 (2016) |
· Familien Flintstone Som Børn |
· Fortæller |
 |
2004 |
· Mickey Fejrer Jul I Andeby |
· Fortæller |
 |
2003 |
· Traktor Tom |
· Fortæller |
 |
2002 (2001) |
· Ice Age |
· Frank |
 |
1996 |
· Klokkeren Fra Notre Dame |
· Frollo (sang) |
 |
1981 |
· Smølferne |
· Gammelsmølf (1988-) |
 |
1962 (1992) |
· Familien Jetson |
· George Jetson (overtog rollen) |
 |
1940 (1977) |
· Pinocchio (genindspilning) |
· Geppetto (få sekvenser i 1995 - genindspilning) |
|
1986 (2016) |
· Familien Flintstone Som Børn |
· Gnækkeren |
|
2015 (2015) |
· Lego Star Wars - Droid Tales |
· Grev Dooku |
|
2011 (2011) |
· Lego Star Wars - Padawan Truslen |
· Grev Dooku |
|
2013 (2013) |
· Lego Star Wars - Yodas Beretninger |
· Grev Dooku |
 |
2008 (2008) |
· Star Wars - The Clone Wars |
· Grev Dooku |
|
2008 |
· Star Wars - The Clone Wars |
· Grev Dooku |
|
1993 (1995) |
· Dyrene Fra Lilleskoven |
· Grævlingen Morkel |
|
1993 (1995) |
· Dyrene Fra Lilleskoven |
· Hare Han |
 |
2014 (2014) |
· Big Hero 6 |
· Heathcliff |
|
1993 (1995) |
· Dyrene Fra Lilleskoven |
· Hejren Pifter |
|
2008 |
· Star Wars - The Clone Wars |
· Highsinger |
|
1986 (2016) |
· Familien Flintstone Som Børn |
· Hr Hygsten |
|
1986 (2016) |
· Familien Flintstone Som Børn |
· Hr Lodsten |
|
1993 |
· Rockos Nye Liv |
· Hr Storknold |
 |
2004 (2004) |
· Scooby-Doo 2 - Uhyrerne Er Løs (filmatisering) |
· Jeremiah Wickles |
 |
1998 |
· Pippi Langstrømpe (tegnefilm) |
· Jim |
 |
2010 (2012) |
· Den Lille Julemand |
· Julemanden |
 |
2013 (2014) |
· Den Lille Julemand Og Det Magiske Snefnug |
· Julemanden |
 |
2014 (2014) |
· Tom & Jerry Og Den Vildfarne Drage |
· Kaldorf |
|
1989 (1990) |
· Chip & Chap - Nøddepatruljen |
· Kaptajn Kernel |
|
2008 |
· Star Wars - The Clone Wars |
· Kindaloo |
 |
1997 |
· Pippi Langstrømpe |
· Klang |
|
1998 |
· Pippi Langstrømpe (tegnefilm) |
· Klang |
|
1998 (1999) |
· Histeria! |
· Kong Salomon |
 |
2012 (2012) |
· Zarafa |
· Kongen |
|
1962 |
· De Vilde Svaner |
· Kongen |
 |
1999 |
· Abernes Ø |
· Korkonak |
|
1989 (1990) |
· Chip & Chap - Nøddepatruljen |
· Kro Kloak De Bergerac |
|
1986 (2016) |
· Familien Flintstone Som Børn |
· Krukkelund |
 |
2001 (2001) |
· Spy Kids |
· Machete |
 |
2002 (2002) |
· Spy Kids 2 - Drømmenes Ø |
· Machete |
 |
2003 |
· Spy Kids 3-D - Game Over |
· Machete |
|
2008 (2008) |
· Ben 10 - Alien Force |
· Magister Labrid |
|
2003 (2007) |
· Verdens Største Gavtyv |
· Marcus |
|
1989 (1990) |
· Chip & Chap - Nøddepatruljen |
· Markis De Kat |
|
2016 |
· Kulipari - En Hær Af Frøer |
· Marmoo |
 |
1997 (1997) |
· Flubber |
· Medfields Træner |
|
2008 (2009) |
· Batman - Den Tapre Og Modige |
· Merlin |
|
1984 |
· Thomas Tog |
· Merrick |
 |
2012 |
· Thomas Tog - Mysteriet På Blåbjerget |
· Merrick |
 |
2012 (2013) |
· Ønskefisken |
· Mester Desius |
|
2006 |
· Asterix Og Vikingerne |
· Miraculix |
|
2009 (2009) |
· Æblet & Ormen |
· Mogens |
 |
1969 (1992) |
· Dastardly Og Muttley I Deres Flyvende Maskiner - Stop Den Brevdue |
· Muttley |
 |
2006 |
· Hurlum Haj |
· Nerissa |
 |
2012 (2012) |
· Hurlum Haj 2 |
· Nerissa |
 |
2005 (2005) |
· Lego Bionicle 3 - Et Net Af Skygger |
· Norik |
 |
2005 (2005) |
· Jagten På Masken |
· Odin |
 |
1999 (2009) |
· Rensdyret Robbie - Det Store Rensdyrløb |
· Old Jingle |
 |
2007 (2009) |
· Rensdyret Robbie - Rensdyr I Rummet |
· Old Jingle |
 |
2002 (2009) |
· Rensdyret Robbie - Sagnet Om Den Forsvundne Stamme |
· Old Jingle |
|
2008 |
· Star Wars - The Clone Wars |
· Otua Blank |
 |
2006 (2006) |
· Peter Pedal |
· Pasghetti (sæson 1) |
|
2008 (2009) |
· Batman - Den Tapre Og Modige |
· Perry White |
|
1993 (1995) |
· Dyrene Fra Lilleskoven |
· Pindsvin Han |
|
2009 (2009) |
· Æblet & Ormen |
· Porre |
 |
1991 (1994) |
· Teddybjørnen Rupert |
· Professor |
 |
2012 (2012) |
· Legenden Om Korra |
· Raiko |
 |
1999 (1999) |
· Toy Story 2 |
· Reparatøren |
 |
2001 (2001) |
· Harry Potter 1 - Og De Vises Sten |
· Rubeus Hagrid |
 |
2002 (2002) |
· Harry Potter 2 - Og Hemmelighedernes Kammer |
· Rubeus Hagrid |
 |
2004 |
· Harry Potter 3 - Og Fangen Fra Azkaban |
· Rubeus Hagrid |
 |
2005 |
· Harry Potter 4 - Og Flammernes Pokal |
· Rubeus Hagrid |
 |
2007 |
· Harry Potter 5 - Og Fønixordenen |
· Rubeus Hagrid |
 |
1970 (1994) |
· Aristocats (genindspilning) |
· Russerkat |
 |
1996 (1997) |
· Charlie På Himmelske Eventyr |
· Røde |
|
2012 (2013) |
· Ønskefisken |
· Saturon |
|
2011 (2011) |
· Rango |
· Sergent Turley |
|
2016 |
· Kulipari - En Hær Af Frøer |
· Sergu |
 |
1998 (2000) |
· Junglebogen - Mowglis Eventyr |
· Shere Khan |
|
1984 |
· Thomas Tog |
· Sir Handel |
|
2012 |
· Thomas Tog - Mysteriet På Blåbjerget |
· Sir Handel |
|
2013 (2013) |
· Thomas & Vennerne - Jernbanens Konge |
· Skarloey |
|
1984 |
· Thomas Tog |
· Skarloey (frem til midt sæson 18) |
|
2012 |
· Thomas Tog - Mysteriet På Blåbjerget |
· Skarloey |
 |
2016 |
· Robinson Crusoe |
· Skramle |
|
1993 (1995) |
· Dyrene Fra Lilleskoven |
· Skramme |
|
1998 |
· Pippi Langstrømpe (tegnefilm) |
· Snedker |
|
2013 (2013) |
· Thomas & Vennerne - Jernbanens Konge |
· Stephen 'Raketten' |
|
1984 |
· Thomas Tog |
· Stephen 'Raketten' (frem til midt sæson 18) |
 |
2005 |
· Landet For Længe Siden 11 - Mini Dinoerne Kommer |
· Store Far |
|
2008 (2008) |
· Ben 10 - Alien Force |
· Store Gys |
 |
2008 (2009) |
· Kurt Blir Grusom |
· Supermegacheflægen |
|
1986 (2016) |
· Familien Flintstone Som Børn |
· Tykke |
 |
2001 |
· Bogen Om Peter Plys |
· Ugle |
 |
2003 |
· Grislings Store Eventyr |
· Ugle |
 |
1997 |
· Peter Plys - Jagten På Den Forsvundne Jakob |
· Ugle |
 |
2011 (2011) |
· Peter Plys - Nye Eventyr I Hundredemeterskoven |
· Ugle |
 |
1999 |
· Peter Plys - Vennernes Fest |
· Ugle |
 |
2005 |
· Peter Plys Og Hafferlaffen |
· Ugle |
 |
2000 |
· Tigerdyrets Familiefest |
· Ugle |
|
2005 (2006) |
· Ben 10 |
· Vilgax |
 |
1998 (1998) |
· Paulie - En Papegøjes Historie! |
· Virgil |
|
2005 (2006) |
· Ben 10 |
· Wes Green |
|
2008 (2009) |
· Batman - Den Tapre Og Modige |
· Wildcat |
|
2008 (2009) |
· Batman - Den Tapre Og Modige |
· Wong Fei |
 |
1982 (2013) |
· Den Sorte Krystal |
· Ypperstepræst |
 |
1995 |
· Action Man |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2004 (2005) |
· Action Man - Robot Attack |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1996 (2000) |
· Adventures Of Oliver Twist (genindspilning) |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1996 |
· Arsene Lupin |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1995 |
· Babe - Den Kække Gris |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1998 |
· Babe - Den Kække Gris Kommer Til Byen |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1995 |
· Bambusbjørnene |
· Øvrig Medvirkende |
|
2008 (2009) |
· Batman - Den Tapre Og Modige |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2007 (2007) |
· Bee Movie - Det Store Honningkomplot |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2016 (2016) |
· Ben 10 2016 |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2004 |
· Bjørne Brødre |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1987 |
· Brandmand Sam |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2009 |
· Brandmand Sam - Den Store Skovbrand |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1977 |
· Brødrene Løvehjerte |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1997 (2007) |
· Casper - Den Magiske Begyndelse (original) |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2004 (2004) |
· Creepschool |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1993 |
· Den Fantastiske Hjemrejse |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1991 |
· Den Hvide Kamel |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2004 |
· Den Lille Indianer |
· Øvrig Medvirkende |
|
1993 (1995) |
· Dyrene Fra Lilleskoven |
· Brandmand, Mand |
 |
1997 |
· Dyrenes Ø |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1996 |
· Et Rige Uden Grænser |
· Øvrig Medvirkende |
|
1986 (2016) |
· Familien Flintstone Som Børn |
· Bestyrer, Fornem nabo, Humlebi, Lange skurk, Loppe, Monster far, Olding, Politimand, Skrældemand, Skurk, Sur mand, TV-speaker |
 |
2003 (2005) |
· Fannys Fødder |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2003 (2004) |
· Fremtiden Tur-Retur |
· Dommer, Undermand, Leder |
 |
2004 |
· Garfield The Movie |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1992 |
· Gys I Flasken |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2006 (2006) |
· Happy Feet |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2011 (2011) |
· Happy Feet 2 |
· Øvrig Medvirkende |
|
2006 |
· Hurlum Haj |
· Søhest |
|
2000 (2000) |
· Josef - Drømmenes Konge |
· Mundskænk |
 |
1999 (2003) |
· Kaninbjerget |
· Øvrig Medvirkende |
|
2016 |
· Kulipari - En Hær Af Frøer |
· Edderkop |
 |
2012 (2012) |
· Lego Star Wars - Imperiet Angriber |
· Øvrig Medvirkende |
|
2013 (2013) |
· Lego Star Wars - Yodas Beretninger |
· Øvrig Medvirkende - sæson 1-2 - |
 |
2009 (2009) |
· Monsters Mod Aliens |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2009 |
· Monsters Mod Aliens - Græskarrene Fra Det Ydre Rum |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1994 |
· Mulles Jul |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2000 (2000) |
· NU Er Det NU - Hundebanden |
· Hund |
 |
2002 |
· Ozzy & Drix |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2010 |
· Pas På Pelsdyrene |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2003 (2003) |
· Peter Pan (filmatisering) |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1995 (1996) |
· Pinky And The Brain |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1997 |
· Pippi På Nordpolen |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1998 (1999) |
· Pocahontas 2 - Rejsen Til England |
· Øvrig Medvirkende |
|
1993 |
· Rockos Nye Liv |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2007 |
· Rorri Racerbil |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2009 |
· Scooby-Doo! Mysteriet Begynder (filmatisering) |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2010 (2010) |
· Scooby-Doo! Søuhyrets Forbandelse (filmatisering) |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2001 (2001) |
· Shrek |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2011 (2013) |
· Snefnug - Den Hvide Gorilla |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2014 (2014) |
· Space Dogs 2 |
· Speaker, Franks speaker, Vagthund, Politiker, Radiostemmer, Sovjet-speaket |
 |
1994 (1994) |
· Spider-Man |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1981 |
· Spider-Man Og Hans Fantastiske Venner |
· Øvrig Medvirkende |
|
2008 |
· Star Wars - The Clone Wars |
· sæson 1-6 - Indenrigsminister, Markedshandlende, Mon Cala stemme, Quarren, Karcarodon bølle, Kagekriger, Folk, Alien, Junkers, Landsbyfolk, Balnab dusørjæger, Stor pirat, Borger, Pirat, Battle droid kommandør, Kommando droid, Mand, Tank, Handlende, Super battle droid, Super tactical droid |
 |
2013 (2014) |
· Stormy - Sammen Er Vi Fri |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1999 |
· Tarzan |
· Øvrig Medvirkende |
|
1991 (1994) |
· Teddybjørnen Rupert |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2014 (2014) |
· Tom & Jerry - Julemandens Hjælpere |
· Øvrig Medvirkende |
 |
1995 (1995) |
· Toy Story |
· Tankpasser m.fl. |
 |
2005 (2005) |
· Walter Og Trofast - Det Store Grøntsagskup |
· Øvrig Medvirkende |
 |
2011 |
· Zombiegulerøddernes Nat |
· Øvrig Medvirkende |
| |
|
|
|
