|
DANSKE STEMMER |
· KARAKTER |
· ORIGINAL STEMME |
|
|
|
|
|
Amalie Dollerup |
· Beebe Bluff
|
· Alice Playten |
|
Andreas Nicolet |
· Roger Klotz
|
· Chris Phillips |
|
Annette Heick |
· Betty Bluff
|
· |
|
|
· Betty Bodingo
|
· |
|
|
· Emely Krystal
|
· |
|
|
· Griffin
|
· |
|
|
· June Studebaker
|
· |
|
|
· Kristal
|
· |
|
|
· Ruby Valentine
|
· |
|
|
· Sincerity
|
· |
|
|
· Wendy
|
· |
|
|
· Blondine
|
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Connie Benge
|
· Becca Lish |
|
|
· Dale Valentine
|
· |
|
Christian Potalivo |
· Skunky Beaumont
|
· |
|
Grethe Mogensen |
· Edna Funnie
|
· |
|
|
· Gretchen Whackhammer
|
· |
|
|
· Maj
|
· |
|
|
· Tippy Dink
|
· Doris Belack (Tippi Dink) |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Dr. Babe
|
· |
|
|
· Edwina Klotz
|
· |
|
|
· Felix
|
· |
|
|
· Frazzle
|
· |
|
|
· Muffys Mor
|
· |
|
|
· Perigrew
|
· Fran Brill (Miss Elaine Perigrew) |
|
|
· Ruth Armstrong
|
· |
|
|
· Schwoozy Bierstiin
|
· |
|
|
· Serenity
|
· |
|
|
· Skye
|
· |
|
|
· Summer
|
· |
|
|
· Bibliotekar, Servitrice
|
|
Lars Thiesgaard |
· Adams
|
· |
|
|
· Bill Hornblower Bluff
|
· Doug Preis |
|
|
· Bone
|
· Doug Preis (Mr. Lamarr Bone) |
|
|
· Bottom
|
· |
|
|
· Bud Dink
|
· Fred Newman |
|
|
· Crushie
|
· |
|
|
· Daniel Dravot
|
· |
|
|
· Feely
|
· |
|
|
· Homer Hover
|
· |
|
|
· Jim
|
· |
|
|
· Kenny
|
· |
|
|
· Marshal
|
· |
|
|
· Porkchop
|
· Fred Newman |
|
|
· Rogers Far
|
· |
|
|
· Spitz
|
· Jeff Bergman |
|
|
· Isenkræmmer, Quizhoved, Skilte, Targetman
|
|
Lasse Lunderskov |
· Bob Fort
|
· |
|
|
· Inspektør White
|
· |
|
|
· Jack Fede
|
· |
|
|
· Jones
|
· |
|
|
· Munroe
|
· |
|
|
· Sully
|
· |
|
|
· T-Ray
|
· |
|
|
· Wetgate
|
· |
|
|
· Chef, Kommisær, Præsident, Quizmaster, TV-stemme
|
|
Laus Høybye |
· Chalky Studebaker
|
· Doug Preis |
|
Marie Caroline Schjeldal |
· Judy Funnie
|
· Becca Lish |
|
Mathias Klenske |
· Skeeter Valentine
|
· Fred Newman (Mosquito 'Skeeter' Valentine) |
|
Mikkel Christiansen |
· Al Sleech
|
· Eddie Korbich |
|
|
· Moo Sleech
|
· Eddie Korbich |
|
|
· Ned Cauphee
|
· Fred Newman |
|
Mikkel Weyde |
· Al Sleech
|
· Eddie Korbich |
|
|
· Elmo
|
· Alice Playten |
|
|
· Moo Sleech
|
· Eddie Korbich |
|
|
· Willie White
|
· Doug Preis |
|
Mille Hoffmeyer Lehfeldt |
· Polly
|
· Constance Shulman (Patricia 'Patti' Mayonnaise) |
|
Peter Holst-Beck |
· Abbot
|
· |
|
|
· Flounder
|
· |
|
|
· Larry
|
· Chris Phillips |
|
|
· Lincoln
|
· Thomas McHugh |
|
|
· Man O Steelman
|
· |
|
|
· Phil Funnie
|
· Doug Preis |
|
|
· Shelacki
|
· |
|
|
· Skipper
|
· |
|
|
· Sweeney
|
· |
|
|
· Swirly
|
· Bruce Bayley Johnson |
|
|
· Waldo
|
· |
|
|
· Ziggler
|
· |
|
Peter Røschke |
· Bobby Bodingo
|
· Richard Kind |
|
|
· Cubby
|
· |
|
|
· Dan Danly
|
· |
|
|
· Fentruck
|
· |
|
|
· Flomme
|
· |
|
|
· Frumply
|
· |
|
|
· Leonard
|
· |
|
|
· Salvador Doozy
|
· |
|
|
· Ward Studebaker
|
· |
|
|
· Oplæser
|
|
Sara Ekander Poulsen |
· Kleopatra Mountainbike
|
· Fred Newman (Cleopatra Dirtbike Funnie) |
|
|
· Muffy
|
· |
|
|
· Prizzy
|
· |
|
|
· Sally Fra Beebe Ugenyt
|
· |
|
|
· Trudee
|
· |
|
Simon Stenspil |
· Boomer Bledsoe
|
· Chris Phillips |
|
|
· Brian Fra Beebe Ugenyt
|
· |
|
|
· Mumle
|
· |
|
Sonny Lahey |
· Doug Funnie
|
· Thomas McHugh (Douglas 'Doug' Yancy Funnie) |
|
Søren Ulrichs |
· Cassius
|
· |
|
|
· Chad Mayonnaise
|
· |
|
|
· Chap Lipman
|
· |
|
|
· Chesnut
|
· |
|
|
· Curdzini
|
· |
|
|
· Doctor Cop
|
· |
|
|
· Guy Graham
|
· Guy Hadley |
|
|
· Hunter
|
· |
|
|
· Instruktør Spielberg
|
· |
|
|
· Jinkins
|
· |
|
|
· Joe Valentine
|
· |
|
|
· Norman Sloth
|
· |
|
|
· Paolo
|
· |
|
|
· Percy
|
· |
|
|
· Pibbo
|
· |
|
|
· Rhode Hover
|
· |
|
|
· Slim
|
· |
|
|
· Ted Cauphee
|
· |
|
|
· Ted Willikers
|
· |
|
|
· Baron, Butler, Kok, Trold, Viceinspektør
|
|
Vibeke Dueholm |
· Briar Langolier
|
· Melissa Greenspan |
|
|
· Cassandra Bleem
|
· Melissa Greenspan |
|
|
· Gwyne Gauntlet
|
· |
|
|
· Muffys Mor
|
· |
|
|
· Q Siminsky
|
· |
|
|
· Theda Funnie
|
· Becca Lish |
|
|
|
|