Aristocats (genindspilning)

Org. produktionsår: 1970
Dubbing år: 1994
Aristocats (genindspilning)



  DANSKE STEMMER · KARAKTER · ORIGINAL STEMME 
       
Bente Eskesen · Abigail Gabble · Monica Evans 
Kirsten Cenius · Amelia Gabble · Carole Shelley 
Daniel Kellermann · Berlioz · Dean Clark 
Nastja Maria Arcel · Duchess · Eva Gabor 
Waage Sandø · Edgar · Roddy Maude-Roxby (Edgar The Butler) 
Charlotte Sieling · Frou Frou · Nancy Kulp 
Ole Fick · Georges Hautecourt · Charles Lane 
Henrik Koefoed · Guiseppi · Vito Scotti (Peppo) 
Lars Thiesgaard · Hip Cat · Lord Tim Hudson (Hit Cat) 
Chresten Speggers · Kinakat · Paul Winchell (Shun Gon) 
Peter Zhelder · Lafayette · George Lindsey 
Lise Ringheim · Madame Adelaide Bonfamille · Hermione Baddeley 
Mille Hoffmeyer Lehfeldt · Marie · Liz English 
Lars Thiesgaard · Mælkemand · Peter Renaday (Milkman) 
Torben Sekov · Napoleon · Pat Buttram 
John Martinus · Onkel Vralte · Bill Thompson (Uncle Waldo) 
Henrik Koefoed · Roquefort · Sterling Holloway 
Niels Weyde · Russerkat · Thurl Ravenscroft (Billy Bass) 
Otto Brandenburg · Scat Cat · Scatman Crothers 
Søren Pilmark · Thomas O'Malley · Phil Harris 
Albert Matthies · Toulouse · Gary Dubin 
       
       
  JOB · PERSON · STUDIE
       
  Instruktør · Lars Thiesgaard · Sun Studio
  Kreativ Supervisor · Kirsten Saabye · Sun Studio
  Mix · Benni 'Boss' Christiansen · Det Danske Filmstudie
  Mix · Brian Witøft Christiansen · Det Danske Filmstudie
  Oversættelse (dialog) · Anne Vibeke Mortensen ·
  Oversættelse (sange) · Victor Skaarup ·
  Oversættelse (sange) (introsang) · Jesper Kjær ·
  Producer · Svend Christiansen · Sun Studio
  Sanginstruktør · Chresten Speggers · Sun Studio
  Tekniker · Benni 'Boss' Christiansen · Sun Studio
  Titelsang · Henning Moritzen ·


Copyright af film og billedmateriale: Disney Animation



 Én eller flere af karaktererne fra denne film optræder i følgende film: 


1970 · Aristocats (original)
1970 · Aristocats (genindspilning)
2001 · Hos Mickey



© 2017-2020 DanskeFilmStemmer - Har du rettelser, tilføjelser, spørgsmål eller lign kontakt os gerne på mail@danskefilmstemmer.dk
Danskefilmstemmer.dk ejer ikke film og billedmaterialet, som er (c) de respektive filmstudier.