DANSKE FILM STEMMER .dk


Sam & Cat

Org. produktionsår: 2013
Dubbing år: 2014
Sam & Cat



Klik for billedevisning


  KARAKTER · DANSKE STEMMER · ORIGINAL STEMME 
       
Cat Valentine · Malene Tabart · Ariana Grande 
Dice Corleone · Oscar Dietz · Cameron Ocasio 
Goomer · Daniel Vognstrup Jørgensen · Zoran Korach 
Nona · Kit Eichler · Maree Cheatham 
Sam Puckett · Sasia Mølgaard · Jennette McCurdy 
Agent Partridge · Sigurd Holmen Le Dous · Josh Server 
Alan · Oscar Dietz · Brody Moller 
Alexa Bickley · Annevig Schelde Ebbe · Olivia Rose Keegan 
Alexander · Elias Strube · Trevor Larcom 
Andrew · Elias Strube · Mikey Effie 
Andy · Jesper Voetmann · Jamie Hoggson 
Barney · Bjarne Antonisen · Phillip DeVona 
Bedste · Torbjørn Hummel · (Grampers) 
Bennie · Joachim Frederik Jørgensen · Riley Lio 
Betjent Bell · Torbjørn Hummel · (Officer Bell) 
Betjent Berman · Sebastian Alstrup · Jared Farid Ward (Officer Berman) 
Betjent Hanson · Torbjørn Hummel · Paul Mabon (Deputy Hanson) 
Betjent Kale · Bjarne Antonisen · Chris Jai Alex (Officer Kale) 
Betjent Kelvin · Jesper Voetmann · Scott Baio (Officer Kelvin) 
Betjent Morris · Bjarne Antonisen · Rolando Boyce (Lt. Morris) 
Betjent Nunkers · Trine Lizette Glud · (Officer Nunkers) 
Bill · Jesper Voetmann · Steve Bethers 
Billy · Oscar Dietz · Thomas Barbusca 
Blake · Simon Stenspil ·  
Bobby · Elias Strube · Aden Schwartz 
Brady · Annevig Schelde Ebbe ·  
Bree · Rikke Bilde · Shakira Ja'nai Paye 
Bree-Zay · Jesper Voetmann · Ari Herstand 
Brock · Daniel Vognstrup Jørgensen · David Alfano 
Brody · Bjarne Antonisen · Steve Lewis 
Brody · Sigurd Holmen Le Dous · Steve Lewis 
Bubs Dixon · Annevig Schelde Ebbe · Victoria Oscar 
Bungle · Malene Tabart · Dre Swain 
Bunny · Torbjørn Hummel · Bubba Ganter 
Butler Torso · Oscar Dietz · Jake Brennan 
Byron Miller · Elias Strube · Matthew Royer 
Carl · Bjarne Antonisen · Tom Cohan 
Carl · Torbjørn Hummel · Mike Monteleone 
Carlos · Elias Strube · Nick Alvarez 
Cheb · Torbjørn Hummel · Alfred Adderly 
Chip · Oscar Dietz · Murray Wyatt Rundus 
Chloe · Mia Aunbirk · Emily Skinner 
Chris · Sebastian Alstrup ·  
Clancy · Daniel Vognstrup Jørgensen · John J. Joseph 
Clarice · Iris Mealor Olsen · Sibyl Gregory 
Cliff · Daniel Vognstrup Jørgensen · Gene Silvers 
Coco Wexler · Sara Ekander Poulsen · Jessica Chaffin 
Craig · Daniel Vognstrup Jørgensen · Jake Elliott 
Crazy Steve · Daniel Vognstrup Jørgensen · Jerry Trainor 
Cromsby · Daniel Vognstrup Jørgensen · Matthew Patrick Davis 
Curly · Torbjørn Hummel · Dave Levine 
Daisy · Mia Aunbirk · Ellee Jo Trowbridge 
Dan Schneider · Torbjørn Hummel · Dan Schneider 
Dean · Kasper Leisner · Rob Adler 
Del Deville · Daniel Vognstrup Jørgensen · Myko Olivier 
Denise · Kit Eichler · Cynthia Rose Hall 
Detektiv Jones · Daniel Vognstrup Jørgensen · Bruno Amato (Detective Jones) 
Devon · Bjarne Antonisen ·  
Dilben · Joachim Frederik Jørgensen · River Alexander 
Dillon · Daniel Vognstrup Jørgensen · Liam McKanna 
DJ · Daniel Vognstrup Jørgensen · Burl Moseley (D.J.) 
Dommer · Bjarne Antonisen · (Referee) 
Donald · Jesper Voetmann · Jay Boyer 
Dr. Mathers · Torbjørn Hummel · Regi Davis 
Dr. Slarm · Kasper Leisner · Anthony Heald 
Drake Parker · Simon Stenspil · Drake Bell 
Drone · Kasper Leisner · Nicholas Totis (Drone Factory Worker) 
Duke · Kasper Leisner · Tom G. McMahon 
Dylan · Elias Strube · Wade Maurice Johnson Jr. 
Edith · Ann Hjort ·  
Elaine · Ann Hjort · Katherine Von Till 
Ellie · Mia Aunbirk · Aubrey K. Miller 
Elliot · Torbjørn Hummel · Louis B. Jack 
Ellis · Iris Mealor Olsen ·  
Ernie · Ole Rasmus Møller · John Maholm 
Erwin Sikowitz · Thomas Mørk · Eric Lange 
Ethan · Elias Strube · Tyler Michael Brown 
Fitch · Sebastian Alstrup · Raymond Lee 
Fortæller (intro) · Sasia Mølgaard · (Narrator) 
Frank · Daniel Vognstrup Jørgensen · James Holloway 
Frank Pankle · Torbjørn Hummel · Phil Abrams (Mr. Pankle) 
Freddie Benson · Zacharias Grassmé Taj · Nathan Kress 
Fru Benson · Karin Jagd · Mary Scheer (Marissa Benson) 
Fru Bickley · Annevig Schelde Ebbe · Meredith Thomas (Mrs. Bickley) 
Fru Bæ-Lund · Malene Tabart · (Mrs. Poopley) 
Fru Dooley · Ann Hjort · Nicole Pettis (Mrs. Dooley) 
Fru Farber · Vika Dahlberg Hansen · (Mrs. Farber) 
Fru Filburn · Sara Ekander Poulsen · Amy Holt (Mrs. Filburn) 
Fru Fimble · Annevig Schelde Ebbe · Christina DeRosa (Mrs. Fimble) 
Fru Hartley · Annevig Schelde Ebbe · Kristina Cole (Mrs. Hartley) 
Fru Haskins · Vika Dahlberg Hansen · (Mrs. Haskins) 
Fru Jeffers · Annevig Schelde Ebbe · Lauren Olipra (Mrs. Jeffers) 
Fru Jibber · Sara Ekander Poulsen · Heather Horton (Mrs. Jibber) 
Fru Lurkin · Annevig Schelde Ebbe · Rebekah Ward (Mrs. Lurkin) 
Fru Merr · Ann Hjort · Indira G. Wilson (Mrs. Merr) 
Fru Miller · Vika Dahlberg Hansen · Sadie Stratton (Mrs. Miller) 
Fru Zeplin · Kit Eichler · Gina Coconato (Mrs. Zeplin) 
Fyr Med Håndklæde · Sebastian Alstrup · Jeffrey James Perry (Towel Guy) 
Fængselsbetjent Madge · Kit Eichler · Mary Karcz 
George · Jesper Voetmann · Tajh Bellow 
Gibby · Sebastian Alstrup · Noah Munck 
Glen · Sebastian Alstrup · Adam J. Jefferis 
Glenda · Sara Ekander Poulsen · Amaris Davidson 
Grady · Oscar Dietz · Ty Haile 
Grant · Sebastian Alstrup · Shak Ghacha 
Greg · Bjarne Antonisen · Paul McKinney 
Grise-Sprutte · Daniel Vognstrup Jørgensen · (Octopiggy) 
Guvernør Jenkins · Bjarne Antonisen · Timothy E. Goodwin (Governor Jenkins) 
Gwen · Mia Aunbirk · Sophia Grace Brownlee 
Hal · Sebastian Alstrup · Sean Lew 
Hank · Torbjørn Hummel ·  
Hector · Thomas Mørk · Jordan Prentice 
Herb · Torbjørn Hummel · Ronnie Clark 
Herb (sang) · Jesper Voetmann ·  
Hr Bickley · Jesper Voetmann · Michael McLafferty (Mr. Bickley) 
Hr Bombay · Ole Rasmus Møller · (Mr. Bombay) 
Hr Burke · Torbjørn Hummel · Michael Christian Alexander (Mr. Burke) 
Hr Drange · Thomas Mørk · Tom Schmid (Mr. Drange) 
Hr Fenton · Jesper Voetmann · Christopher Carver (Mr. Fenton) 
Hr Hubert · Torbjørn Hummel · (Mr. Hubert) 
Hubbins · Bjarne Antonisen · Matthew Brenher 
J-Dog · Mads Haaber ·  
J.D. · Sebastian Alstrup · Victor Kelso 
Jade West · Sara Ekander Poulsen · Elizabeth Gillies 
Jake · Oscar Dietz · Jacob Guenther 
James · Elias Strube · BJ Tanner 
Janice Dobbins · Kit Eichler · Cindy Williams 
Jarvis · Joachim Frederik Jørgensen · Justin Ellings 
Jasper · Torbjørn Hummel · Jimmy Smagula 
Jeeter · Thomas Mørk ·  
Jeff Du Shell · Sebastian Alstrup · Ben Giroux 
Jepson · Sebastian Alstrup · Garrett Boyd 
Jerry Trainor · Daniel Vognstrup Jørgensen · Jerry Trainor 
Jett Zander · Sebastian Alstrup · Noah Urrea 
Jett Zanders Mor · Sara Ekander Poulsen · Maitely Weismann (Jett Zander's Mom) 
Jimmers · Daniel Vognstrup Jørgensen · Kenneth-Michael Glass 
John Zakappa · Torbjørn Hummel · Devan Long 
Jongo · Simon Stenspil · Chris Grabher (Jug-O) 
Josh Nichols · Daniel Vognstrup Jørgensen · Josh Peck 
Justin Fever · Sebastian Alstrup · Austin Fryberger 
Justin Fever (sang) · Jesper Voetmann · Austin Fryberger 
Kara · Sara Ekander Poulsen · Kiarra Goldberg 
Karen · Sara Ekander Poulsen ·  
Kathy · Vika Dahlberg Hansen · Asjha Cooper 
Katie · Mia Aunbirk · Hazel Sepenuk 
Katrina · Annevig Schelde Ebbe · Aubrey Cleland 
Keith · Oscar Dietz ·  
Kelly Balm · Thit Aaberg · Emma Engle 
Kenny · Torbjørn Hummel · Craig Duda 
Kim · Thit Aaberg · Isabella Day 
Kip · Joachim Frederik Jørgensen · Issac Ryan Brown 
Kip · Torbjørn Hummel · Todd Duffey 
Lexi · Sara Ekander Poulsen · Ciara Hanna 
Liddy · Thit Aaberg · Rita Angel Taylor 
Limousine Chauffør · Daniel Vognstrup Jørgensen · Mayank Bhatter (Limo Driver) 
Lorraine · Kit Eichler ·  
Lucas · Elias Strube · Cole Sand 
Lufthavns Karen · Rikke Bilde · Mandy Levin (Airport Karen) 
Luntz · Jesper Voetmann · Greg Bryan 
Madge · Kit Eichler ·  
Mandy · Iris Mealor Olsen · Taylor Autumn Bertman 
Mark Bonner · Torbjørn Hummel · Lee Reherman 
Martin Malloy · Torbjørn Hummel · Stewart Skelton (Mr. Malloy) 
Marty · Sigurd Holmen Le Dous · Matt Shore 
Mason · Elias Strube · Isaac Faulkner 
Matyoo · Mikkel Boe Følsgaard ·  
Melanie Puckett · Sasia Mølgaard · Jennette McCurdy 
Melinda · Malene Tabart · Christina Hogue 
Mick · Daniel Vognstrup Jørgensen · Matias Ponce 
Mike · Sebastian Alstrup · Orestes Arcuni 
Mikey · Sebastian Alstrup · Michael Eric Reid 
Millie · Iris Mealor Olsen · Olivia Sanabia 
Mindy · Vika Dahlberg Hansen · Hope Lauren 
Mitch · Elias Strube · Ryan Quinn Smith 
Mitchell · Torbjørn Hummel · Josh Daugherty 
Morris · Sebastian Alstrup · Randy Bautista 
Myron Miller · Elias Strube · Benjamin Royer 
Nevel Papperman · Sebastian Alstrup · Reed Alexander 
Nina · Iris Mealor Olsen · Brianni Walker 
Nolan · Daniel Vognstrup Jørgensen ·  
Nora Dershlit · Silan Maria Budak Rasch · Danielle Morrow 
Omar · Daniel Vognstrup Jørgensen · Chris Mollica 
Oscar · Oscar Dietz · Joshua Carlon 
Otis · Elias Strube · Gabe Eggerling 
P. Doody · Sebastian Alstrup ·  
Patrick · Sebastian Alstrup · Zachary Mitchell 
PeezyB · Daniel Vognstrup Jørgensen · Kel Mitchell 
Pete · Daniel Vognstrup Jørgensen · Marc Fajardo 
Phillip Balm · Elias Strube · Austin Kane 
Plejehjemsansat · Ann Hjort ·  
Presley · Thomas Mørk · Ian Patrick Williams 
Quentin · Elias Strube · Connor Kalopsis 
Randy · Joachim Frederik Jørgensen · Nick Gore 
Reggie · Ole Rasmus Møller · Antonio D. Charity 
Richard · Daniel Vognstrup Jørgensen · Niko Guardado 
Rick · Daniel Vognstrup Jørgensen · David Malkoff 
Rita Rooney · Sara Ekander Poulsen · Gillian White 
Robbie Shapiro · Sebastian Alstrup · Matt Bennett 
Robbie Shapiro (sang) · Jesper Voetmann · Matt Bennett 
Romy · Iris Mealor Olsen · Ava Kolker 
Ruby · Iris Mealor Olsen · Rosie McClelland 
Ruth · Kit Eichler ·  
Salomon Kat · Jesper Voetmann · (Salmon Cat) 
Sargon · Jesper Voetmann · Marc Cedric Smith 
Scotty · Laurits Laursen ·  
Sergej · Jesper Voetmann · Vikas Adam (Serge) 
Shane · Daniel Vognstrup Jørgensen · Jack Rozuk 
Sharon · Annevig Schelde Ebbe · Jamie Denbo 
Sheila · Kit Eichler · Mary Karcz 
Sherman · Mikkel Boe Følsgaard · Kurt David Anderson 
Sikkerhedsvagt Greg · Sigurd Holmen Le Dous · Manny Streetz 
Skip · Simon Stenspil ·  
Slater · Elias Strube · Garrett Ryan 
Sophie · Iris Mealor Olsen · Rachel Eggleston 
Spyder · Jesper Voetmann · Jesse McIntosh 
Stacey Dillsen · Kit Eichler · Abby Wilde 
Stan · Jesper Voetmann · David Lengel 
Stank · Torbjørn Hummel ·  
Steven · Elias Strube · Gabriel Suttle 
Suzy · Mia Aunbirk · Madison Rothschild 
Sylvia Burke · Vika Dahlberg Hansen · Penny Marshall 
Tammy Yanks · Annevig Schelde Ebbe · Lauren Gores 
Tandy · Torbjørn Hummel · Brandon Weaver 
Tante Ferjeen · Annevig Schelde Ebbe · (Aunt Ferjeen) 
Tawny · Thit Aaberg · Ivy George 
Tim · Bjarne Antonisen ·  
Trey · Sebastian Alstrup · Evan Roe 
Tyler · Jesper Voetmann · Sean Kyle 
Typhoon · Magnus Hohler · David Carzell 
Valerie · Annevig Schelde Ebbe · Jamie Snow 
Vance Anderson · Kasper Leisner · Shayne Topp 
Velma · Annevig Schelde Ebbe · Laurie Searle 
Woody · Jesper Voetmann · Jason Gibbs 
Yokvish · Sebastian Alstrup · Ryan P. Shrime 
Yonce · Mikkel Boe Følsgaard · Andrew Carter 
York · Sebastian Alstrup ·  
  Øvrige Stemmer - Kvinder, Sygeplejerske, Kvinde i telefon, Scenetekniker, TV-stemme · Ann Hjort ·  
  Øvrige Stemmer - Lufthavnsannoncør, Kvinder, Hårstylist, Pige i bande, Piger, Pige med barn, Regissør, Stemme i TV · Annevig Schelde Ebbe ·  
  Øvrige Stemmer - Rocker, Mænd, Stemme · Bjarne Antonisen ·  
  Øvrige Stemmer - Lufthavns-sikkerhedsvagt, Dreng i publikum, Boksning kommentator, Drengemodel, Dreng, Sang, Mænd, Drive-throu fyr, Hår stylist, Fitness mand, Film betjent, TV-stemme, Arbejder · Daniel Vognstrup Jørgensen ·  
  Øvrige Stemmer - Drenge · Elias Strube ·  
  Øvrige Stemmer - Dreng, Børn i reklame, Mængde, Piger · Iris Mealor Olsen ·  
  Øvrige Stemmer - Rocker, Reklamespeaker, Mængde, Instruktør, TV-speaker, Guvernørens chauffør, Guitarist, Dreng der SMS'er, Hop opråber, Pear Pad stemme, Politimand, Sikkerhedsvagt, Mand på fortov, Sanger, Arbejder · Jesper Voetmann ·  
  Øvrige Stemmer - Dreng · Joachim Frederik Jørgensen ·  
  Øvrige Stemmer - Mand på TV, Lufthavnsannoncør, Mængde, Nyhedsproducer · Kasper Leisner ·  
  Øvrige Stemmer - Folk, Ældre kvinder, Stemme på hospitalsanlæg, Gammel talende kvinde · Kit Eichler ·  
  Øvrige Stemmer - Producer · Laurits Laursen ·  
  Øvrige Stemmer - Folk, Fastfood pige, Pige på bots, Kvinde på restaurant, Kvinde i publikum · Malene Tabart ·  
  Øvrige Stemmer - Barn i reklame, Folk, Piger · Mia Aunbirk ·  
  Øvrige Stemmer - Publikums dreng, Dreng, Barn i reklame · Oscar Dietz ·  
  Øvrige Stemmer - Folk, Gispende drengs mor · Rikke Bilde ·  
  Øvrige Stemmer - Kvinde på TV, Folk · Sara Ekander Poulsen ·  
  Øvrige Stemmer - Folk · Sasia Mølgaard ·  
  Øvrige Stemmer - Dreng i publikum, Model, Buttet atlet, Folk, Fastfood fyr, Lastbilschauffør, Sparringspartner, Scene tekniker, TV-stemme · Sebastian Alstrup ·  
  Øvrige Stemmer - Atlet, Folk, Ande-kanels fortæller, Kunde, Pressefotograf, Reality show annoncør, Gut fra Ritas crew, TV-reporter · Sigurd Holmen Le Dous ·  
  Øvrig Medvirkende · Sofie Topp-Duus ·  
  Øvrige Stemmer - Reklamestemme · Thomas Mørk ·  
  Øvrige Stemmer - Oplæser fra 70'erne, American Pipers instruktør, Rocker, Konkurrence stemme, Folk, Ældre mand, Mand på bots, Ældre herre, Toiletkrigens oplæser · Torbjørn Hummel ·  
  Øvrige Stemmer - Politidame, Stemme, Radiobetjent, TV-stemmer · Vika Dahlberg Hansen ·  
       
       
  JOB · PERSON · STUDIE
       
  Instruktør · Laurits Laursen · Audio Resort
  Oversættelse · Jesper Voetmann ·
  Oversættelse · Laurits Laursen ·
  Oversættelse · Mads Knarreborg ·
  Oversættelse · Trine M. Østergaard ·



 Én eller flere af karaktererne fra denne film optræder i følgende film: 


2005 · Zoey 101
2007 · ICarly
2010 · Victorious
2013 · Sam & Cat
2014 · Henry Danger
2015 · Game Shakers



© 2017-2018 DanskeFilmStemmer - Har du rettelser, tilføjelser, spørgsmål eller lign kontakt os gerne på mail@danskefilmstemmer.dk
Danskefilmstemmer.dk ejer ikke film og billedmaterialet, som er (c) de respektive filmstudier.